第319章 扣帽子
陈丽姝和江雨薇还有另外两个翻译被分到同一个包厢,名叫刘云的女老师一进门就直接把其中一个下铺的位置给占了。
“真是抱歉,我不太习惯爬上爬下,小陈你去我上铺吧,我看小江好像跟我差不多,要不另一个下铺就让给她吧?”
刘云看着大家笑着安排道。
虽然心生反感,但这种场合因为这么点小事陈丽姝也不想浪费口舌跟她争论长短。
来自工大教德文的谷立春是整个包厢里唯一的男士,多少有些拘谨,听见刘云的话,拿着自己的公文包去了对面的上铺。
“多谢刘姐。”江雨薇朝刘云笑着道一声谢,然后去到对面下铺的位置坐下。
“小江,我看你跟李部长好像很熟?”
江雨薇从包里往出拿东西的手一顿:“他跟我爸妈以前是同事,所以两家关系比较好。”
虽然只是短短的一句话,但所隐含的信息还是挺多的。
跟李廷良是同事,那肯定也是在市委或者省委任职了,而且看江雨薇穿着打扮和谈吐都不俗,家室肯定也不一般。
刘云不禁起了结交的心思。
这时候没什么娱乐设施,陈丽姝放好行李后上了上铺,从挎包里翻出一本书就认真看了起来。
从省里出发,并没有直达羊城的火车,而是要坐一天一宿的火车去到另一个省再转一趟车。
大家放好行李后,陈国平的秘书过来,手上拿了厚厚一打的资料放在桌子上。
“这是这次参展的几家企业简介和参品详情,陈主任说大家有空的时候可以先提前看看了解下情况。”
“正好我还想去问问情况呢,陈主任考虑的太周到了。”刘云一边说着将桌子上的资料拿起来,主动给每个人都发了一份。
“大家加加紧,争取今天晚饭前就把这些资料都看完,互相交流心得之后再一起写一份汇报总结给陈主任。”
陈丽姝抬头,正好看见对面谷立春脸上的不耐烦一闪而逝。
“小江,你要是有什么不懂的都可以问我,虽说咱们所学语种不同,但前几年厂校办学,我多少还是懂一点的。”
江雨薇听了刘云的话,朝她点点头。
陈丽姝手上的是电表厂的资料,这次他们参展的重点就是一款新研制出来的单反照相机。
以前的照相机都是120镜头,一个胶卷只能拍12张,而这次的相机使用135胶卷,一个胶卷可以出36张。
陈丽姝看了详情数据之后十分意动。
现在家里多了睿睿,小孩子长的快,几乎一年一个样,家里如果能有个相机,也能多留一些记忆。
毕竟是六个厂的资料,遇到生疏的单词还要翻看词典做笔迹,一直到吃晚饭的时候,每个人也才看了三四家的资料。
车厢餐厅的位置有限,大家分批次轮流去吃饭。
陈丽姝和江雨薇他们四个出去的时候,陈国平带着他的秘书一起也往餐厅去。
“主任好。”因为在外面,陈丽姝和大家一样,也叫他陈主任。
陈国平笑着点头:“准备的怎么样?如果有需要一定要提,不要不好意思,你们可是这次参展的重中之重。”
“张秘书拿过去的资料我们已经认真看了一部分,就算熬夜也会把所有的资料都看完,主任您放心,我们肯定拼尽全力帮助大家把这次的交易会顺利完成。”
不等陈丽姝开口,刘云一旁接话道。
陈国平摆摆手:“不用着急,先熟悉一下就行,毕竟路上还有几天时间。”
“路上时间有限,大家要争分夺秒,保质保量的看完所有的资料,绝对不会辜负主任您对我们的期望。”
陈国平:“别累着就行。”
火车上的伙食多少有点一言难尽,陈丽姝没什么食欲,她只简单的吃了个馒头就算完事了。
回到包厢没多久,邹亮找过来,手里还拿着个牛皮纸袋子。
“我看你晚上都没吃什么东西,这是我从家带的面果儿,分你点。”
陈丽姝笑着摆手:“我不饿,谢谢你的好意,还是你自己留着吃吧。”
“跟我客气什么,我给你放桌子上了。”邹亮见她不接,直接把东西放桌子上转身就走。
晚上,陈丽姝躺在床上盖上被子正准备睡觉,刘云起身拍了拍她的床铺。
“小陈你资料还没看完吧?”
陈丽姝抬起头:“是没看完,不过太晚了,所以我准备先睡觉明天有时间再看。”
“那怎么行呢?工作可不是你这个态度,再说我已经答应陈主任今天就要把资料看完,看完之后大家还要做总结,你年纪轻轻不能就如此不求上进吧?长的好看更应该努力,不然别人还以为你是凭什么关系进来的呢。”
刘云说着,责备的语气越来越严重。
“再说了,总不能就因为你一个人就影响大家的进度吧?”
陈丽姝终于从床铺上坐起,居高临下的看着她,道:“不知道刘老师说的进度指的是什么?如果是所谓的今天晚上必须看完并且整理出总结,这话只是你一个人说的吧?我从来没说过。”
刘云没想到她竟然还会还嘴,顿时有些生气。
“是我说的又怎么样?我这也是为了大家好,组织上能给大家这次机会,我们就应该更加珍惜,你现在这个样子,难道是对组织有什么不满吗?”
嚯,好大一顶帽子扣下来。
“刘姐算了,她平时在学校也是我行我素,恐怕早就已经习惯了。”江雨薇貌似在劝架,实则在拱火。
果然,刘云看着陈丽姝十分气愤的说:“你就不是我的学生,他们要是这个态度我保证让他们毕不了业。”
“算了,不然小陈你就克服一下吧。”谷立春一旁劝解道。
他虽然对刘云的强势也很不满,但他一来是个男的,二来大家都是老师也算半个同事,即便心中不愿谷春生还是选择了一起看资料。
“刘老师你可能有什么误会,组织上能选中我并且给我这个机会我很荣幸,也很重视,但我觉得明明有时间熬夜根本没必要,也不明智,如果你想坚持我不反对,但也绝不参与。”
请收藏本站:https://www.ghxs9.cc。高H小说手机版:https://m.ghxs9.cc
“真是抱歉,我不太习惯爬上爬下,小陈你去我上铺吧,我看小江好像跟我差不多,要不另一个下铺就让给她吧?”
刘云看着大家笑着安排道。
虽然心生反感,但这种场合因为这么点小事陈丽姝也不想浪费口舌跟她争论长短。
来自工大教德文的谷立春是整个包厢里唯一的男士,多少有些拘谨,听见刘云的话,拿着自己的公文包去了对面的上铺。
“多谢刘姐。”江雨薇朝刘云笑着道一声谢,然后去到对面下铺的位置坐下。
“小江,我看你跟李部长好像很熟?”
江雨薇从包里往出拿东西的手一顿:“他跟我爸妈以前是同事,所以两家关系比较好。”
虽然只是短短的一句话,但所隐含的信息还是挺多的。
跟李廷良是同事,那肯定也是在市委或者省委任职了,而且看江雨薇穿着打扮和谈吐都不俗,家室肯定也不一般。
刘云不禁起了结交的心思。
这时候没什么娱乐设施,陈丽姝放好行李后上了上铺,从挎包里翻出一本书就认真看了起来。
从省里出发,并没有直达羊城的火车,而是要坐一天一宿的火车去到另一个省再转一趟车。
大家放好行李后,陈国平的秘书过来,手上拿了厚厚一打的资料放在桌子上。
“这是这次参展的几家企业简介和参品详情,陈主任说大家有空的时候可以先提前看看了解下情况。”
“正好我还想去问问情况呢,陈主任考虑的太周到了。”刘云一边说着将桌子上的资料拿起来,主动给每个人都发了一份。
“大家加加紧,争取今天晚饭前就把这些资料都看完,互相交流心得之后再一起写一份汇报总结给陈主任。”
陈丽姝抬头,正好看见对面谷立春脸上的不耐烦一闪而逝。
“小江,你要是有什么不懂的都可以问我,虽说咱们所学语种不同,但前几年厂校办学,我多少还是懂一点的。”
江雨薇听了刘云的话,朝她点点头。
陈丽姝手上的是电表厂的资料,这次他们参展的重点就是一款新研制出来的单反照相机。
以前的照相机都是120镜头,一个胶卷只能拍12张,而这次的相机使用135胶卷,一个胶卷可以出36张。
陈丽姝看了详情数据之后十分意动。
现在家里多了睿睿,小孩子长的快,几乎一年一个样,家里如果能有个相机,也能多留一些记忆。
毕竟是六个厂的资料,遇到生疏的单词还要翻看词典做笔迹,一直到吃晚饭的时候,每个人也才看了三四家的资料。
车厢餐厅的位置有限,大家分批次轮流去吃饭。
陈丽姝和江雨薇他们四个出去的时候,陈国平带着他的秘书一起也往餐厅去。
“主任好。”因为在外面,陈丽姝和大家一样,也叫他陈主任。
陈国平笑着点头:“准备的怎么样?如果有需要一定要提,不要不好意思,你们可是这次参展的重中之重。”
“张秘书拿过去的资料我们已经认真看了一部分,就算熬夜也会把所有的资料都看完,主任您放心,我们肯定拼尽全力帮助大家把这次的交易会顺利完成。”
不等陈丽姝开口,刘云一旁接话道。
陈国平摆摆手:“不用着急,先熟悉一下就行,毕竟路上还有几天时间。”
“路上时间有限,大家要争分夺秒,保质保量的看完所有的资料,绝对不会辜负主任您对我们的期望。”
陈国平:“别累着就行。”
火车上的伙食多少有点一言难尽,陈丽姝没什么食欲,她只简单的吃了个馒头就算完事了。
回到包厢没多久,邹亮找过来,手里还拿着个牛皮纸袋子。
“我看你晚上都没吃什么东西,这是我从家带的面果儿,分你点。”
陈丽姝笑着摆手:“我不饿,谢谢你的好意,还是你自己留着吃吧。”
“跟我客气什么,我给你放桌子上了。”邹亮见她不接,直接把东西放桌子上转身就走。
晚上,陈丽姝躺在床上盖上被子正准备睡觉,刘云起身拍了拍她的床铺。
“小陈你资料还没看完吧?”
陈丽姝抬起头:“是没看完,不过太晚了,所以我准备先睡觉明天有时间再看。”
“那怎么行呢?工作可不是你这个态度,再说我已经答应陈主任今天就要把资料看完,看完之后大家还要做总结,你年纪轻轻不能就如此不求上进吧?长的好看更应该努力,不然别人还以为你是凭什么关系进来的呢。”
刘云说着,责备的语气越来越严重。
“再说了,总不能就因为你一个人就影响大家的进度吧?”
陈丽姝终于从床铺上坐起,居高临下的看着她,道:“不知道刘老师说的进度指的是什么?如果是所谓的今天晚上必须看完并且整理出总结,这话只是你一个人说的吧?我从来没说过。”
刘云没想到她竟然还会还嘴,顿时有些生气。
“是我说的又怎么样?我这也是为了大家好,组织上能给大家这次机会,我们就应该更加珍惜,你现在这个样子,难道是对组织有什么不满吗?”
嚯,好大一顶帽子扣下来。
“刘姐算了,她平时在学校也是我行我素,恐怕早就已经习惯了。”江雨薇貌似在劝架,实则在拱火。
果然,刘云看着陈丽姝十分气愤的说:“你就不是我的学生,他们要是这个态度我保证让他们毕不了业。”
“算了,不然小陈你就克服一下吧。”谷立春一旁劝解道。
他虽然对刘云的强势也很不满,但他一来是个男的,二来大家都是老师也算半个同事,即便心中不愿谷春生还是选择了一起看资料。
“刘老师你可能有什么误会,组织上能选中我并且给我这个机会我很荣幸,也很重视,但我觉得明明有时间熬夜根本没必要,也不明智,如果你想坚持我不反对,但也绝不参与。”
请收藏本站:https://www.ghxs9.cc。高H小说手机版:https://m.ghxs9.cc